Caras/os Investigadoras/es e Leitoras/es,
No CEsA começamos este ano de 2023 com energia e esperança renovada em dias melhores. Hoje lançamos a Revista CEsA. Uma revista semestral, mas sobretudo um novo projeto disponibilizado à comunidade e especialmente vocacionado para a divulgação de ciência.
De entre a diversidade de iniciativas desenvolvidas e a desenvolver no CEsA, permito-me destacar para este ano a EADI CEsA Lisbon Conference 2023: Towards New Rhythms of Development que terá lugar no ISEG, em Lisboa, entre os dias 10 e 13 de julho. A conferência é coorganizada pelo CEsA e a European Association of Development and Training Institutes (EADI) e conta com a participação de colegas de inúmeros países dos vários continentes.
Sendo este espaço curto e não havendo possibilidade de elencar todas as iniciativas realizadas pelo Centro, opto por sublinhar uma outra iniciativa muito importante: a comemoração, este ano, dos 40 anos de existência do CEsA (fundado em 1983). Estamos a preparar a Festa, pois importa comemorar quer um trajeto e trabalhos de relevo no domínio dos Estudos sobre África e do Desenvolvimento, quer os novos planos e vontade para prosseguir rumo a um futuro em aberto.
Visitando-se o site do CEsA, fica a saber-se muito mais sobre algumas das iniciativas que considero ou mais interessantes ou mais urgentes. Espreite!
|
Dear readers and researchers,
At CEsA, we’ve begun 2023 with energy and renewed hope for better days to come. Today we are launching the CEsA Digital Magazine. A biannual digital magazine, providing a new project to the community and particularly geared towards scientific dissemination.
Among the diversity of initiatives developed and to be developed at CEsA, I’d like to highlight the EADI CEsA Lisbon Conference 2023: Towards New Rhythms of Development, which will be held at ISEG in Lisbon from 10 to 13 July. The conference is co-organised by CEsA and the European Association of Development and Training Institutes (EADI), with the participation of colleagues from different countries and continents.
Since there isn’t much space to list all the initiatives carried out by the Centre, I choose to highlight another very important initiative: the celebration of CEsA’s 40th anniversary this year (founded in 1983). We’re getting the party ready as it’s important to celebrate both our journey and the important work done in African Studies and Development, as well as the new plans and the will to continue journeying towards an open future.
You can find out much more on the CEsA website, where I’ve pointed out some of the initiatives that I find more interesting or more pressing. Take a look!
|
|
|
|
|
|
|
CEsA e EADI organizam conjuntamente a edição de 2023 da maior conferência europeia de Estudos de Desenvolvimento
|
Mapear novos ritmos de desenvolvimento num cenário global de crises e desafios cada vez mais profundos e complexos: esta é a tónica da EADI CEsA Lisbon Conference 2023: Towards New Rhythms of Development, a maior conferência europeia de Estudos de Desenvolvimento, que terá lugar entre os dias 10 e 13 de julho no ISEG – Lisbon School of Economics and Management. A conferência internacional, organizada a cada três anos pela European Association of Development Research and Training Institutes (EADI), desde 1975, terá formato híbrido (presencial e on-line) e as inscrições estão em aberto.
O CEsA é o coorganizador do evento, que acontece pela primeira vez em Lisboa. “Portugal tem uma comunidade vibrante de investigadores e centros de investigação que lidam com questões de desigualdade, política de desenvolvimento e estudos africanos e latino-americanos e têm uma longa tradição nestas áreas de investigação”, destaca Susanne von Itter, Diretora-Executiva da EADI.
Leia a entrevista completa com a Diretora-Executiva da EADI, Susanne von Itter, no site do CEsA.
|
|
Mapping new rhythms of development in a global setting of crises and challenges that are increasingly serious and complex: this is the focus of the EADI CEsA Lisbon Conference 2023: Towards New Rhythms of Development, the largest European conference on Development Studies, organised by the European Association of Development Research and Training Institute (EADI) and CEsA. The General Conference is being held in Lisbon for the first time, from 10th to 13th of July, at ISEG. “Portugal has a vibrant community of researchers and research institutes which deal with issues of inequality, development policy and African and Latin American Studies and have a long tradition in these research areas”, highlights Susanne von Itter, Executive Director of EADI.
Read on CEsA website the full interview with Susanne von Itter, Executive Director of EADI.
|
|
|
|
PT: Susanne von Itter, Diretora-Executiva da EADI. Crédito: Reprodução/EADI. ENG: Susanne von Itter, Executive Director of EADI. Photo: Reproduction/EADI.
|
|
|
|
|
CEsA disponibiliza em formato digital a coleção completa de Working Papers produzidos no decorrer dos seus 40 anos de existência
|
Para comemorar os 40 anos da sua fundação, o CEsA disponibilizou a sua coleção completa de Working Papers e Brief Papers em formato digital para download gratuito no Repositório da Universidade de Lisboa. Também podem ser consultados em ordem cronológica no site do CEsA e no Catálogo Coletivo da Universidade de Lisboa, de acesso exclusivo aos estudantes.
São mais de 200 documentos de trabalho que refletem a trajectória da produção científica de um dos centros de investigação mais antigos em Portugal na área dos estudos de desenvolvimento e África. Desde o n.º 1/1984 (“Uma experiência de integração económica em África”, de Eugénio Inocência e Manuel Ennes Ferreira), até à edição mais recente, n.º 190/2023 (“Study of the Value Chain of the Tourism Sector in Angola as an Alternative Economic, Social, and Environmental Development Strategy Under the Prodesi Programme”, de Eduardo Sarmento), há uma grande variedade temática à disposição dos leitores em língua portuguesa, com algumas edições em inglês e francês.
“Todos os centros de investigação têm uma coleção desta natureza para divulgar o tipo de investigação que se está a fazer. Temos uma coleção muito flexível e diversificada, que evidencia a evolução do percurso de investigação”, explica João Estêvão, um dos investigadores-fundadores do CEsA, responsável pela linha de investigação Economia, Desenvolvimento e Cooperação Internacional, e professor reformado do ISEG.
Leia a notícia completa no site do CEsA e oiça o testemunho do Professor Doutor João Estêvão sobre o historial da fundação do CEsA.
Conheça o CEsA:
Apresentação
Linhas de investigação
Equipa de Investigação
Folheto institucional
Estatuto de Constituição
|
|
To celebrate the 40 years since its foundation, the CEsA has made its complete collection of Working Papers and Brief Papers available in digital format for free download at the Repository of the University of Lisbon. They can also be viewed in chronological order on the CEsA website and in the Lisbon University’s Online Catalogue, exclusive access for students.
There are more than 200 publications reflecting the path taken by scientific production in one of the oldest research centres in Portugal on African and Development Studies. From No. 1/1984 (“An experience of economic integration in Africa”), to the most recent, No. 190/2023 (“Study of the value chain of the tourism sector in Angola as an alternative economic, social, and environmental development strategy under the Prodesi programme”), a wide variety of subjects is available to readers in Portuguese, with some editions in English and French. “All research centres have a collection like this to publicise the type of research they’re doing. We have a very flexible and diverse collection, which shows how the research being done has developed”, explained João Estêvão, one of the founder-researchers at CEsA, responsible for research line Economics, Development and International Cooperation, and a retired ISEG professor.
Read on CEsA website the full news article and the statement from Professor João Estêvão on the history of the foundation of the CEsA.
Get to know the CEsA:
About
Lines of research
Researchers
CEsA online brochure
|
|
|
|
PT: Testemunho do Professor Doutor João Estêvão sobre o historial da fundação do CEsA. ENG: Statement from Professor João Estêvão on the history of the foundation of the CEsA (only in Portuguese).
|
|
|
|
|
Projeto AFRO-PORT chega ao fim e deixa legado pioneiro na investigação sobre a afrodescendência em Portugal
|
O projeto de investigação do CEsA financiado pela FCT consubstanciou-se num estudo pioneiro sobre a afrodescendência em Portugal. Foi realizado entre 2018 e 2022. Aquando do seu encerramento em finais de 2022 foram apresentados em vários fora os resultados sobre o perfil das organizações de afrodescendentes na Área Metropolitana de Lisboa. Foi ainda feito o lançamento de uma edição especial da Revista Portuguese Literary and Cultural Studies e do documentário “3×4 Afroportuguês: Retratos de uma identidade plural”.
O AFRO-PORT centrou-se na investigação da afrodescendência em Portugal com o objetivo principal de identificar os processos de afirmação para a conquista de direitos. Outros objetivos foram: caracterizar os afrodescendentes da Área Metropolitana de Lisboa no cenário social português, interrogar sobre a emergência dos afrodescendentes como um novo coletivo e o seu estatuto e lugar na sociedade, compreender os mecanismos que excluem os afrodescendentes e, em simultâneo, identificar os processos de conquista de direitos.
Leia a notícia completa no site do AFRO-PORT.
|
|
The CEsA research project with FCT funding, studied Afrodescendants in Portugal from 2018 to 2022. The closing cycle included the presentation of the results of the study on the profile of Afrodescendant organisations in the Lisbon Metropolitan Area, as well as the launch of a special edition of the Portuguese Literary and Cultural Studies magazine and the documentary “3×4 Afro-Portuguese: Portraits of a plural identity”.
AFRO-PORT focused on researching Afrodescendants in Portugal with the main goal of identifying the affirmation processes for securing rights. Other goals included: characterising the Afrodescendants in the Lisbon Metropolitan Area in a Portuguese social setting and asking about the emergence of the Afrodescendants as a new group and their place in society.
Read the full news article on CEsA website.
|
|
|
|
PT: Assista ao documentário “3X4 Afroportuguês: Retratos de uma Identidade Plural”, desenvolvido no âmbito do Projeto AFRO-PORT. ENG: Watch here the short film “3×4 Afro-Portuguese: Portraits of a plural identity” (only in Portuguese), developed under the scope of the AFRO-PORT Project.
|
|
|
|
|
Ciclo “Cinema e Descolonização: Moçambique em foco” conjuga cinema, memórias e narrativas sobre a descolonização e as suas marcas em cineclubes mensais no ISEG
|
A amostra de cinema é o primeiro projeto de cineclube do CEsA, com coordenação da investigadora Jessica Falconi e curadoria dos realizadores Isabel Noronha e Camilo de Sousa.
Recolher narrativas, impressões, testemunhos e opiniões individuais, coletivas, familiares ou geracionais de pessoas que viveram direta ou indiretamente o processo da descolonização em Moçambique é o motor do Ciclo “Cinema e Descolonização: Moçambique em foco”. Trata-se do primeiro projeto de cineclube do CEsA, com projeções que têm lugar uma vez por mês no Auditório 2 do ISEG – Lisbon School of Economics and Management.
O cineclube tem coordenação da investigadora Jessica Falconi e consultoria científica das investigadoras Joana Pereira Leite e Ana Mafalda Leite. A curadoria é da responsabilidade da investigadora, realizadora e psicoterapeuta Isabel Noronha, que concebeu a ideia original do projeto, e do cineasta Camilo de Sousa. Os filmes escolhidos para 2023 tratam sobre o legado e as memórias da descolonização em Moçambique e, após a projeção, seguem-se debates com artistas envolvidos na realização das obras e investigadores.
Leia a notícia completa no site do CEsA.
|
|
The cinema sample is the first project by the CEsA film club, coordinated by researcher Jessica Falconi and curated by directors Isabel Noronha and Camilo de Sousa.
Collecting narratives, impressions, statements and opinions from individuals, groups, families or generations of people who directly or indirectly experienced the process of decolonisation in Mozambique is the driving force behind the “Cinema and Decolonisation: Mozambique in focus” cycle. This is the first film club project by the CEsA. It is shown once a month in Auditorium 2 at ISEG – Lisbon School of Economics and Management. The film club is coordinated by researcher Jessica Falconi with scientific consultancy provided by researchers Joana Pereira Leite and Ana Mafalda Leite. The curatorship is in the hands of researcher, director and psychotherapist Isabel Noronha and filmmaker Camilo de Sousa.
Read the full news article on CEsA website.
|
|
|
|
PT: A sessão inaugural decorreu em 5 de novembro de 2022, com a exibição do primeiro filme moçambicano realizado no pós-independência, “O tempo dos leopardos”. Crédito: CEsA/Reprodução. ENG: The opening session was held on 5 November 2022, when the first Mozambican film made after independence, “O tempo dos leopardos” was screened. Photo: CEsA/Reproduction.
|
|
|
|
|
Após uma pausa devido à pandemia, o seminário internacional In Progress regressa ao CEsA com apresentações e discussões sobre pesquisas em curso sobre África
|
O Seminário Internacional sobre Ciências Sociais e Desenvolvimento em África consagrou a sua 4ª edição nos dias 28 e 29 de novembro de 2022, no ISEG.
Foram dois dias cheios, com 15 apresentações de pesquisas em curso distribuídas em cinco painéis, e uma conferência especial sobre a génese colonial do desenvolvimento, proferida pela investigadora Cláudia Castelo (ICS/ULisboa). Foi, pois, também muito animado o clima do último Seminário Internacional sobre Ciências Sociais e Desenvolvimento em África (In Progress 4), que regressou ao CEsA com a quarta edição nos dias 28 e 29 de novembro de 2022 após uma pausa devido às restrições impostas pela COVID-19.
O evento, que decorre a cada dois anos, teve organização das investigadoras do CEsA Iolanda Évora, Sónia Frias e Sílvia Amaral, sendo a sua comissão científica formada pelos investigadores do CEsA Iolanda Évora, Sónia Frias, João Estêvão e Alexandre Abreu.
Estes seminários são dirigido a estudantes de mestrado e doutoramento e propõem-se ser um espaço de reflexão sobre os estudos sociais sobre a África contemporânea e o seu desenvolvimento. O foco assenta na apresentação entre pares de trabalhos de investigação em progresso, com o objetivo de se criar um espaço de partilha e de troca de ideias.
Leia a notícia completa no site do CEsA.
|
|
The 4th International Seminar on Social Sciences and Development in Africa was held at ISEG on 28 and 29 November 2022.
There were two full days, with 15 presentations of ongoing research, distributed over five panels, and a special conference on the colonial genesis of development, given by researcher Cláudia Castelo (ICS/ULisbon). This was the hectic scene at the last International Seminar on Social Sciences and Development in Africa (In Progress 4), which returned to the CEsA for its fourth event on 28 and 29 November 2022 after a pause due to the restrictions imposed by COVID-19. The event which is held every two years was organised by CEsA researchers Iolanda Évora, Sónia Frias and Sílvia Amaral. The scientific committee is made up of CEsA researchers Iolanda Évora, Sónia Frias, João Estêvão and Alexandre Abreu. The seminar is aimed at master’s degree and PhD students and proposes to be a space for reflection on social studies on contemporary Africa and its development.
Read the full news article on CEsA website.
|
|
|
|
PT: A tónica do In Progress continua a ser o encontro presencial pelo fomento e fortalecimento de alguns aspetos importantes para o convívio académico, como a partilha de ideias. Crédito: CEsA/Reprodução. ENG: The focus of In Progress continues to be face-to-face meetings to foster and strengthen some important aspects of academic interaction, such as the sharing of ideas. Photo: CEsA/Reproduction.
|
|
|
|
|
Ciclo de seminários “CEsA Thinks” leva inovação ao Doutoramento em Estudos de Desenvolvimento ao incentivar a apresentação, discussão e publicação dos trabalhos dos doutorandos
|
A iniciativa partiu de dois recém-doutorados, Vincent Agulonye e Daniel Adayi, entusiasmados com a ideia de instigar os demais colegas a aprimorarem suas pesquisas e a publicarem Working Papers.
Em 2022, o CEsA deu início a um novo projeto elaborado pelos próprios estudantes do Programa de Doutoramento em Estudos de Desenvolvimento (PDED): o CEsA Thinks, um ciclo de seminários para promover discussões entre pares sobre a atual pesquisa conduzida por investigadores no âmbito do Desenvolvimento.
Idealizado pelos dois recém-doutorados e atuais investigadores do CEsA Vincent Agulonye e Daniel Adayi, a ideia do CEsA Thinks é promover sessões mensais com o objetivo principal de gerar contribuições e críticas aos trabalhos apresentados pelos estudantes. Como consequência, incentivá-los a publicarem Working Papers a partir das sugestões recolhidas.
Leia a notícia completa no site do CEsA.
|
|
The initiative came from two PhD graduates, Vincent Agulonye and Daniel Adayi, excited about the idea of encouraging their peers to hone their research and publish Working Papers.
In 2022, the CEsA kicked off a new project prepared by the students on the PhD Programme in Development Studies (PDED): CEsA Thinks, a cycle of seminars to promote peer discussion on the actual research led by researchers in the development area. The brainchild of two PhD graduates, currently researchers at CEsA, Vincent Agulonye and Daniel Adayi, the idea behind CEsA Thinks is to organise monthly sessions with the main goal of generating contributions to and criticism of the work presented by the students.
Read the full news article on CEsA website.
|
|
|
|
PT: Imbuídos do desejo de aprofundar os seus projetos de investigação, para além do doutoramento, Vincent Agulonye e Daniel Adayi criaram o CEsA Thinks com a intenção de que se torne uma plataforma de investigação. Crédito: Reprodução/CEsA. ENG: Eager to delve more deeply into their research projects beyond their PhDs, Vincent Agulonye and Daniel Adayi set up CEsA Thinks with the aim of turning it into a research platform. Photo: Reproduction/CEsA.
|
|
|
