Descrição:
“Através dos sentidos Ana Mafalda Leite representa o lugar mítico da Ilha de Moçambique “ilha no mar encastoada” (p.401), uma imagem feminina revelada pelo ourives: a ilha é uma mulher enfeitada de jóias e tecidos “brincos intermináveis estendidos sobre o mar […] as pulseiras dos tornozelos/chocalham búzios de marfim esmaltado […] os seios cobertos de fios de contas cintilantes” (p. 403). Trata-se das jóias e tecidos naturais “marinhos” (conchas, algas) que remetem para os significados culturais, inscritos nos corpos das mulheres do Oceano Índico” (Tradução livre do texto de Jessica Falconi, Utopia e conflittualità. Ilha de Moçambique nella poesia mozambicana contemporanea, Aracne, 2008, 108 p.)
Outras obras (selecção):
Outras Fronteiras: Fragmentos de Narrativas, São Paulo: Kapulana, 2017
O amor essa forma de desconhecimento, 1a ed. Maputo : Alcance, 2010.
Livro das Encantações e outros poemas. [Antologia]. Maputo: Alcance, 2010.
Rosas da China. Lisboa: Quetzal, 1999.
Mariscando luas (em colaboração com Luís Carlos Patraquim e Roberto Chichorro). Lisboa: Vega, 1992.