Close

NNPC – Nação e Narrativa Pós-Colonial (2007-2011)

Objectivos

O projecto NNPC propõe-se indagar o papel da narrativa – em várias vertentes de escrita – bem como a produção paratextual paralela – na construção e desconstrução de conceitos como nação, diáspora, migração, pós-nacionalidade, configurando e desfigurando identidades. Visa descrever essencialmente três tópicos relevantes para estas representações:

  • Imagens/Temas da História e a da Memória colonial e pré-colonial na reconstrução e releitura pós-colonial, enquanto des(ocultação) e reconfiguração de passados históricos e míticos.
  • Imagens/Temas da Localização e Deslocalização: Viagem e Diáspora enquanto descrição de diferentes etnopaisagens, criadoras de movimentos no sentido centro/periferia, urbano/rural, local/global, que permitem surgimento de configurações identitárias pluralizadas.
  • Estratégias Discursivas: Géneros/Cânones reconfigurados na escrita, enquanto herança e transformação de modelos genológicos e linguísticos diversos, adequados a procedimentos de figuração nacional e identitária.

Resultados

Contribuir para o aumento de dados bibliográficos e críticos sobre a relação entre comunidade e cultura na sociedade da África lusófona. Contribuir para o desenvolvimento de laços entre Estudos africanos e pós-coloniais. Apoiar a interdisciplinaridade e a cooperação inter-universitária nestas áreas de estudo. Contribuir em projectos de investigação ao longo do eixo norte-sul.
Internacionalização da pesquisa: publicação de artigos, organização de conferências e discussões nas universidades em Portugal, Itália, Brasil, Moçambique e Angola.

Parcerias

  • Centro de Estudos sobre África e do Desenvolvimento – CEsA/ISEG (Instituição de acolhimento)
  • Centre Postcolonial Studies; Centro de Estudos Portugueses da Universidade de São Paulo
  • Network in Portuguese Postcolonial Studies

Financiamento

FCT – PTDC/AFR/68941/2006

Equipa

  • Ana Mafalda Morais Leite-investigadora responsável (CEsA/ISEG e FLUL)
  • Jessica Falconi
  • Kamila Krakowska
  • Rita Chaves
  • Sheila Khan
  • Livia Apa

Publicações

Nação e Narrativa Pós-Colonial I: Angola e Moçambique (Ensaios)

Ana Mafalda Leite, Hilary Owen, Rita Chaves, Livia Apa (org.). Nação e Narrativa Pós-colonial I: Angola e Moçambique. Lisboa: Colibri, 2012.

Os ensaios deste volume centram-se em torno das narrativas literárias angolana e moçambicana, em modo comparativo e dialogante, procurando desvelar várias formas de narrar – recriando, conceptualizando – a nação, seus espaços e seus mitos.

Nação e Narrativa Pós-Colonial II – Angola e Moçambique (Entrevistas)

Ana Mafalda Leite, Sheila Khan, Jessica Falconi, Kamila Krakowska (org.) Nação e Narrativa Pós-colonial II: Angola e Moçambique. Entrevistas. Lisboa: Colibri, 2012.

Obra que reúne um conjunto de depoimentos de escritores angolanos e moçambicanos, entrevistados especialmente sobre tópicas em torno dos conceitos de nação e de narrativa em ambos os países.

Foram publicadas também as traduções em inglês dos livros produzidos pelo projecto NNPC, disponíveis em versão papel e e-book no website da editora Peter Lang (https://www.peterlang.com/view/product/45073 e https://www.peterlang.com/search?q1=Speaking+the+postcolonial+&searchBtn=):

Narrating the Postcolonial Nation: Mapping Angola and Mozambique

Ana Mafalda Leite, Hilary Owen, Rita Chaves, Livia Apa (eds.) Narrating the Postcolonial Nation: Mapping Angola and Mozambique. Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York: Peter Lang, 2014.

Speaking the Postcolonial Nation: Interview with Writers from Angola and Mozambique

Ana Mafalda Leite, Sheila Khan, Jessica Falconi and Kamila Krakowska (eds.) Speaking the Postcolonial Nation: Interviews with Writers from Angola and Mozambique. Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York: Peter Lang, 2014.