Close

Cantogrito maubere: 7 novos poemas de Timor-Leste

Livro

Autor: Sylvan, Fernando

Local de Edição: Lisboa

Editor: Ler

Produção: 1981

Páginas: 40

Género:

Territórios:

Palavras-chave: Poesia, Timor-Leste

Comentários: (Pseudónimo de Abílio Leopoldo Motta-Ferreira)

Outras Informações: Carta-prefácio de Maria Lamas, nota de Tina Sequeira, capa de Luís Rodrigues.

Descrição:

Publicou também [selecção]:

Poesia:

Vendaval. Porto, 1942
Oração. Porto, 1942
Os Poemas de Fernando Sylvan (capa de Neves e Sousa). Porto, 1945
7 Poemas de Timor (com vinheta de Azinhal Abelho e um desenho de João-Paulo na 1ª edição). Lisboa, 1965. 2ª edição, pirata. Lisboa, 1975.
Mensagem do Terceiro Mundo (poema e traduções de Barry Lane Bianchi, Serge Farkas, Inácia Fiorillo e Marie-Louise Forsberg-Barrett para inglês, francês, italiano e sueco). Lisboa, 1972.
Tempo Teimoso (capa da 1ª edição de Cipriano Dourado). Lisboa, 1974. 2ª edição, Lisboa, 1978
Meninas e Meninos, Lisboa, 1979
Mulher ou o Livro do teu Nome (com 21 desenhos de Luís Rodrigues, prefácio de Tina Sequeira). Lisboa, 1982
A Voz Fagueira de Oan Timor (organização de Artur Marcos e Jorge Marrão, prefácio de Maria de Santa Cruz). Lisboa, 1993.

Prosa:

Cantolenda Maubere/Hananuknanoik Maubere / The Legends of the Mauberes (traduções: para tétum, de Luís da Costa; para inglês, do Departamento de Projectos da Fundação Austronésia Borja da Costa. Ilustrações: 7 pinturas e 2 desenhos de António P. Domingues). Lisboa, 1988.