Terra de Rajás
Crítica: Passos, Joana, “Mariano Gracias: Romantic Aesthetics and Indian Heritage” (inclui tradução de poemas de M. Gracias), in MUSE INDIA, Issue 70, Nov-Dec 2016.
Os olhos sem fronteira: poemas
A voz fagueira de Oan Tímor: poesia
À Luz do Índico
Livro de poemas que relembram o tempo vivido em Moçambique durante a época colonial.
Os materiais do amor seguido de O desafio à tristeza
Em MdA a temática da Ilha de Moçambique insere-se num contexto mais amplo que preanuncia a presença de um discurso itinerante, (desenvolvido mais tarde na viagem ao Oriente de JpO), circunscrito à relação entre a mulher e a geografia do Índico. Não só o amado tem que cumprir uma viagem para chegar até à amada […]
Janela para Oriente
Janela para Oriente, publicado em 1999, é a narração da viagem circular que começa e termina na “varanda” moçambicana. O texto, em prosa poética, encena o afastamento do território-país e avança em direcção às outras margens do Índico através de uma viagem imaginária, que evoca elementos sensoriais e culturais. (Giulia Spinuzza, Poéticas do mar e […]
Sangue Negro
Em “Poemas da infância distante” há várias referência à ambientação marítima característica de Catembe, pequena aldeia piscatória onde moravam muitos goeses e indianos no outro lado da baía de Maputo e onde nasceu Noémia de Sousa. Muitos dos poemas de Noémia de Sousa escritos em finais dos anos 40 e início de 50 foram publicados […]
Monção
Livro de estreia do escritor e roteirista Luís Carlos Patraquim.
A Inadiável Viagem
Leitura crítica: Leite, Ana Mafalda, “Formulação pós-colonial de uma tradição poética: Luís Carlos Patraquim, intérprete de um legado”, Ensaios sobre Literaturas Africanas, Maputo: Alcance, 2013, p. 245-252. [texto disponível também no livro de A. M. Leite, Literaturas africanas e formulações pós-coloniais. Lisboa: Colibri, 2003] Secco, Carmen L. T. R. “O índico – um oceano de […]
A Ilha Insólita
Conjunto de poemas sobre a Ilha de Moçambique acompanhados por imagens. Em 2010 o autor publicou outro texto sobre a Ilha de Moçambique titulado “A Ilha de todos”.