Súria: poemas
Sobre esta obra: Braga, Duarte Drumond, ‘The Voice of Two Worlds’: Lusotropicalism in the Context and Reception of Vimala Devi’s Súria” Colonial and Post-Colonial Goan Literature in Portuguese, 2019, p. 116-134.
Vimala Devi’s Monção: The Last Snapshots of Colonial Goa
Monção de Vimala Devi: Contos de Goa à Moda Europeia
“Esse artigo traz uma leitura do ciclo de contos Monção (1963) da escritora goesa Vimala Devi. Esse gênero literário permite ao autor dar visibilidade ao que Deleuze e Guattari (1975) chamam de literaturas menores: literaturas de comunidades minoritárias, mas escritas em línguas canônicas, neste caso a literatura de Goa em língua portuguesa. Logo, nos passos […]
Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511-2011
Colecção de ensaios (2 vols) Vol. 1 PART I: CRAFTING IDENTITY IN THE LUSO-ASIAN WORLD 1. Catholic Communities and their Festivities under the Portuguese Padroado in Early Modern Southeast Asia – Tara Alberts 2. A “Snapshot” of a Portuguese Community in Southeast Asia: The Bandel of Siam, 1684-86 – Rita Bernardes de Carvalho 3. The […]
Os olhos sem fronteira: poemas
Vivências partilhadas
Leitura crítica: Cielo G. Festino “Sharing Lives in Maria Elsa Da Rocha’s Vivências Partilhadas” In Muse India. Goan Literature in Portuguese. Issue 70. Nov-Dec, 2016. [créditos imagem: website Pensando Goa http://goa.fflch.usp.br/linha-do-tempo-seculo-xxi ]
Preia-mar
“Preia-mar é a avassaladora maré alta, que tudo carrega em seus movimentos vertiginosos, procurando nivelar a tudo, de forma a ocupar todos os espaços” (Benjamin Abdala Júnior em Via Atlântica, São Paulo, n.30, 291-295, Dez. 2016) Romance inédito de autoria de Epitácio Pais, editado pelos professores Paul Melo e Castro e Hélder Garmes.
Lengthening Shadows: An Anthology of Goan Short Stories Translated from Portuguese
Antologia de contos traduzidos do português para o inglês.
Bodki
“‘Bodki’ pode ser considerado um substituto de sati (agora proibido), o sacrifício de uma viúva na pira funerária” (Maria Lourdes Bravo da Costa in Agostinho Fernandes: The forgotten man of letters, 2015)