A política económica e social na Guiné-Bissau - 1974 – 2016

Abstract

Que políticas económicas e sociais a Guiné-Bissau concebeu e executou ao longo de 42 anos? Que base colonial existia em 1974 que tenha sido um ponto de partida para a governação do PAIGC, partido que tinha acabado de ganhar a guerra contra o regime português também ele próprio derrubado por militares? Com governos e presidentes fortes e fracos, com uma imagem de instabilidade permanente, acusados de favorecer o tráfico de drogas para a Europa, mas com uma paz social relevante para uma região assolada por guerras civis, como se expressou a governação na escolha de modelos económicos e sociais a partir de um ideário construído por Amilcar Cabral, Aristides Pereira, Pedro Pires, Nino Vieira e outros, uns mais guerrilheiros outros mais politícos? São estas as questões para cuja resposta este Working Paper pretende contribuir no seguimento do artigo de Carlos Sangreman, Sousa Júnior, Rodrigues Zeverino e Miguel Barros [Lusotopie, XV (1),2008]

What economic and social policies Guinea-Bissau was able to design and implement over 42 years? What colonial base existed in 1974 that could be a starting point for the governance of the PAIGC party, which had just won the war against the Portuguese regime he also just shot down by the military? With strong and weak governments and presidents, with an image of permanent instability, accused of favoring drug trafficking to Europe, but with a relevant social peace in an region plagued by civil wars, how expressed governance in the choice of economic and social models based on an ideology built by Amilcar Cabral, Aristides Pereira, Pedro Pires, Nino Vieira and others, some more “combatentes” other more political? These are the questions to which the answer this Working Paper aims to contribute following the Carlos Sangreman, Sousa Junior, Zeverino Rodrigues and Miguel Barros article [Lusotopie, XV (1), 2008].

Quelles politiques économiques et sociales Guinée-Bissau a été en mesure de concevoir et de mettre en œuvre depuis 42 ans? Quelle base coloniale existait en 1974 capable d’être un point de départ pour la gouvernance du parti PAIGC, qui venait de remporter la guerre contre le régime portugais, lui-même également vaincu par un coup militaire? Avec les gouvernements et les présidents une fois forts autre fois faibles, avec une image d'instabilité permanente, accusé de favoriser le trafic de drogue vers l'Europe, mais avec une paix sociale pertinente dans une région en proie à des guerres civiles, comment la gouvernance a exprimée le choix des modèles économiques et sociaux a partir d'une idéologie construite par Amílcar Cabral, Aristides Pereira, Pedro Pires, Nino Vieira et d'autres, les uns plus combattants d’autres plus politiques? Ce sont les questions auxquelles ce document de travail vise à contribuer aux réponses suivant l'article Carlos Sangreman, Sousa Junior Zeverino Rodrigues et Miguel Barros [Lusotopie, XV (1), 2008]